Joe Hayes's classic tale about the dangers of a rich man's pride -- winner of two state awards -- is now available in a bilingual edition. El cuento clásico de Joe Hayes sobre los peligros del orgullo de un hombre rico, ganador de dos premios estatales, ahora está disponible en una edición bilingüe. In this lovely New Mexico folktale, a rich man tries to prove his wealth to his poor neighbors by using a new spoon for every bite. In the process, he's served a pretty dish of comeuppance. En este encantador folklore de Nuevo México, un hombre rico trata de demostrar su riqueza a sus vecinos pobres usando una cuchara nueva para cada bocado. En el proceso, ha servido un bonito plato de merecido.