Ce recueil des écrits de Saïda Menebhi (1952–1977) regroupe ses poèmes, ses lettres de prisons ainsi que ses analyses de la condition des femmes marocaines en partant de celle des prostituées. Morte à l'âge de 25 ans en prison, faute de soins suite à une grève de la faim, après une condamnation pour atteinte à la sureté de l'Etat, elle laisse à ses camarades et à ses proches ses quelques mots, témoignages implacables de sa détermination communiste et féministe.
(...) Nous avons tenu bon
Et affronté les douleurs
Car nous savons
Qu'être en prison
N'est pas un problème
Il s'agit d'aller de l'avant.
Préface par Hajer Ben Boubaker.
Hajer Ben Boubaker est chercheuse indépendante et autrice. Elle est spécialiste des questions portant sur la diaspora et les cultures maghrébines. Elle est créatrice du podcast Vintage Arab et réalisatrice de documentaires sonores.
Collection Au bout du fusil, dirigée par Jann-Marc Rouillan et Ron Augustin
Nés respectivement en 1952 et 1949, Jann Marc et Ron sont auteurs, militants, et anciens activistes d’Action Directe et de la Fraction Armée Rouge. Ils ont traversé des années de lutte dans le mouvement anticapitaliste, la clandestinité et en prison, gardant un intérêt particulier pour les luttes collectives anti-impérialistes et anticarcèrales.