Produits – Introduction by Robert P. Helms